← Blog · Rakousko
Cestování a destinaceRakousko
Zahrady Mirabell s květinovými záhony a pevností Hohensalzburg v pozadí
Velký průvodce · Salcbursko

Salzburg pěšky: zahrady Mirabell, Getreidegasse a dóm za jedno dopoledne

Město, kde se narodil Mozart, kde McDonald's musel pověsit kovaný cechovní štít místo žluté cedule a kde arcibiskup nechal schovat fontány do kamenných lavic, jen aby svým hostům zmáčel zadky. Salzburg je kompaktní, barokní a celé jeho historické jádro projdete pěšky za jedno dopoledne. Auto u toho stejně nepotřebujete — a popravdě ho ani nikam nedostanete.

Staré město Salzburgu je zapsané na seznamu UNESCO a leží na obou březích řeky Salzach, sevřené dvěma zalesněnými kopci. Není velké: od zahrad Mirabell přes řeku ke katedrále a slavné nákupní ulici Getreidegasse je to pár set metrů. Tenhle průvodce vás provede tím nejlepším, co se dá projít pěšky — zahradami, dómem, Mozartovým rodištěm i zámkem s vodními triky za městem — a poradí, kdy přijít, aby na vás nepadly davy, a hlavně kam s autem. Trasu si poskládáte v plánovači SeekBone.

Zahrady Mirabell: nejhezčí výhled na pevnost zdarma

Začněte na severním břehu, v zahradách Mirabell. Zámek Mirabell nechal v roce 1606 postavit arcibiskup Wolf Dietrich von Raitenau pro svou milenku Salome Alt, se kterou měl — na církevního hodnostáře poněkud nezvykle — patnáct dětí. Zámek se původně jmenoval Altenau po ní; současnou symetrickou barokní zahradu dostal o sto let později.

Pro návštěvníka je důležité tohle: zahrada je volně přístupná a zdarma a nabízí asi nejslavnější pohled na pevnost Hohensalzburg — přes květinové záhony, fontánu a sochy přímo na bílý hrad nad střechami. Je to ta pohlednice, kterou znáte, aniž jste tu kdy byli. Fanoušci muzikálu Sound of Music (u nás Za zvuků hudby) tu poznají schody a Pegasovu fontánu, u kterých děti von Trappových zpívaly „Do-Re-Mi". Po jeho stopách jezdí dodnes celé autobusy.

Symetrické květinové záhony zahrad Mirabell s fontánou
Symetrické barokní záhony Mirabell jsou volně přístupné a zdarma. Foto: Leonhard Lenz · Wikimedia Commons · CC0
Květinové záhony a cesty v zahradách Mirabell
Tady zpívaly děti von Trappových „Do-Re-Mi". Foto: Leonhard Lenz · Wikimedia Commons · CC0

Nepřehlédněte dvě skrytá zákoutí: Zahradu trpaslíků (Zwergerlgarten) s groteskními mramorovými skřety, kterou prý kdysi nechal jeden arcibiskup zničit, protože se jeho hostů příliš lekaly děti, a barokní Orangerii u okraje zahrady. Vstup do samotného zámku je omezený — koná se v něm mimo jiné Mramorový sál, jeden z nejhezčích svatebních sálů na světě a koncertní síň. Veřejně přístupné prostory a časy koncertů Ověřte aktuální údaje na oficiálním webu. se mění.

Barokní Orangerie na okraji zahrad Mirabell
Barokní Orangerie u okraje zahrady. Foto: Liberaler Humanist · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Salcbursko · Salzburg

Zahrady Mirabell

Zahrada volně přístupná a zdarma, nejhezčí pohled na pevnost přes záhony. Filmové kulisy Sound of Music. Ráno tu máte klid a fontána je nasvícená sluncem; přes den sem dorazí zájezdy. Vstup do zámeckých sálů je omezený a vázaný na koncerty Ověřte aktuální údaje na oficiálním webu..

ZdarmaSound of MusicVýhled na pevnostZahrada trpaslíků
„Arcibiskup, který zahradu založil, měl se svou milenkou patnáct dětí. Zámek po ní původně i pojmenoval."

Přes řeku po lávce Makartsteg

Ze zahrad sejděte k řece a přejděte na druhý břeh po lávce Makartsteg — té obvěšené tisíci zámků lásky, až se zábradlí prohýbá. Z prostředka lávky máte pevnost, řeku i kopce v jednom záběru; je to jedno z nejlepších míst na fotku ve městě a stojí tu zadarmo. Pod vámi teče Salzach, řeka, které celé město vděčí za jméno i bohatství — vozila se po ní sůl z hor až k Dunaji.

Staré město Salzburg přes řeku Salzach s pevností nad střechami
Pohled přes Salzach na staré město — po řece se kdysi vozila sůl až k Dunaji. Foto: Jiuguang Wang · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Getreidegasse a Mozartovo rodiště

Na druhém břehu vás čeká nejslavnější ulice města — Getreidegasse. Je úzká, vysoká a proslulá svými kovanými cechovními štíty, které visí nad obchody. Vznikly v dobách, kdy lidé neuměli číst, a tak řemeslník pověsil nad krám tepaný symbol svého řemesla — preclík, klíč, boty. Tahle tradice tu drží dodnes tak pevně, že i McDonald's tu místo žluté cedule musel pověsit decentní kovaný štít. Najít ho je malá hra; děti to baví.

Úzká ulice Getreidegasse s řadou kovaných cechovních štítů
Getreidegasse — i McDonald's tu musel pověsit kovaný štít místo žluté cedule. Foto: Leonhard Lenz · Wikimedia Commons · CC0

V čísle 9 stojí jasně žlutý dům, Mozartovo rodiště (Mozarts Geburtshaus). Tady se 27. ledna 1756 narodil Wolfgang Amadeus Mozart a rodina tu bydlela až do roku 1773. Dnes je v domě muzeum s jeho dětskými houslemi, dobovým nábytkem a portréty. Ironií dějin je, že Mozart Salzburg nesnášel — považoval ho za provinční díru, hádal se s arcibiskupem a při první příležitosti utekl do Vídně. Dnes je jeho největší značkou: kupujete si tu čokoládové kuličky Mozartkugeln a koncerty s jeho jménem na každém rohu.

Žlutý dům Mozartova rodiště na ulici Getreidegasse
Žlutý dům na Getreidegasse 9 — Mozartovo rodiště, dnes muzeum. Foto: ManfredK · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Nenechte se ulicí jen protlačit. Odbočte do některého z průchozích dvorů (Durchhäuser) — typických salcburských pasáží, které propojují Getreidegasse s vedlejšími uličkami. Jsou klidnější, plné malých dílen a kaváren, a najednou jste z davu pryč.

Cechovní štít a fasáda domu na Getreidegasse
Cechovní štíty vznikly v době, kdy lidé neuměli číst — symbol řemesla nad krámem. Foto: Luckyprof · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Salcbursko · Salzburg

Getreidegasse a Mozartovo rodiště

Ulice volně přístupná a pěší, Mozartovo rodiště (číslo 9) za vstupné. Celé jádro projdete pěšky, autem sem nezajedete. Getreidegasse bývá přes den nabitá — ráno je tu klid a štíty vyniknou. Stranou hlavní třídy najdete v průchozích dvorech tišší uličky i levnější kavárny.

Ulice zdarmaMuzeum placenéUNESCOPěší zóna

Salcburský dóm a náměstí pod ním

Pár kroků od Getreidegasse stojí salcburský dóm (Salzburger Dom) — mohutná barokní katedrála s bílou mramorovou průčelní fasádou a dvěma věžemi. Stojí na místě, kde se kostel stavěl od 8. století; současná raně barokní podoba je ze 17. století. Tady byl pokřtěn Mozart a křtitelnice, ve které ho v lednu 1756 namáčeli, se v dómu dochovala dodnes. Pod kupolí se zvedněte a podívejte nahoru — strop je posetý freskami a štuky.

Bílá mramorová průčelní fasáda salcburského dómu se dvěma věžemi
Salcburský dóm — tady byl pokřtěn Mozart, křtitelnice se dochovala. Foto: Uoaei1 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Freskami zdobená kupole salcburského dómu zevnitř
Kupole dómu zdobená freskami a štuky ze 17. století. Foto: Uoaei1 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Vstup do hlavní lodi dómu bývá zdarma (s prosbou o dobrovolný příspěvek), placené jsou jen muzejní části. Náměstí kolem — Domplatz a propojené Residenzplatz s velkou kašnou — tvoří srdce starého města a v adventu se mění v jedny z nejhezčích vánočních trhů v Rakousku.

Salcburský dóm a náměstí Domplatz se sochou Panny Marie
Domplatz pod katedrálou — srdce starého města, v adventu plné vánočních trhů. Foto: Flocci Nivis · Wikimedia Commons · CC BY 4.0
Staré město leží na obou březích Salzachu, dóm a Getreidegasse na jižním.

Hellbrunn: zámek, který vás zmáčí

Pokud vám zbude půl dne, vyrazte pár kilometrů na jih za město do zámku Hellbrunn. Nechal ho v 17. století postavit arcibiskup Markus Sittikus jako letní sídlo na bavení — a hlavně na škádlení hostů. Po zahradě jsou totiž rozesety vodní triky (Wasserspiele): fontány schované v kamenných lavicích, které arcibiskup nechal spustit ve chvíli, kdy si jeho hosté pohodlně sedli, takže je nečekaně zmáčel zespodu. Tradice drží dodnes — průvodce vás stejným způsobem překvapí. Berte to jako varování i pozvánku zároveň: v horkém dni je to zábava, v chladu si vezměte něco, co snese kapky.

Vodní triky a fontány v zahradách zámku Hellbrunn
Vodní triky Hellbrunnu — arcibiskup nechal fontány spustit, jakmile si hosté sedli. Foto: Zairon · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

V parku Hellbrunnu navíc stojí proslulý skleněný pavilon ze Sound of Music („Sixteen Going on Seventeen"), kvůli kterému sem míří filmoví fanoušci. Vstup do zahrady s vodními triky je za poplatek a obvykle jen v teplejší části roku Ověřte aktuální údaje na oficiálním webu.; samotný park kolem je volně přístupný.

Kde nechat auto

Tohle si vyřešte dřív, než dojedete. Celé staré město Salzburgu je z velké části pěší zóna s placeným parkováním a krátkými časovými limity u chodníku. Vjet sem autem a doufat, že někde zastavíte, znamená koledovat si o pokutu nebo o nekonečné kroužení. Dobrá zpráva: jádro je tak malé, že auto vůbec nepotřebujete.

Nejpraktičtější řešení je velká podzemní garáž Altstadtgarage v skále Mönchsbergu — vjedete přímo do hory a výtahem vyjedete do centra. Druhá velká garáž, Mirabellgarage, leží u zahrad Mirabell na severním břehu, ideální, když chcete začít právě tam. Obě jsou kryté, takže venku neřešíte limit výšky pod širým nebem, ale jako každá podzemní garáž mají závoru s omezenou výškou — s vyšší dodávkou nebo karavanem si výšku závory ověřte předem. Účtuje se po hodinách s denním stropem Ověřte aktuální údaje na oficiálním webu. a o víkendech i v sezoně bývají plné už dopoledne, takže přijeďte brzy.

S obytňákem nebo vyšším vozem je rozumnější zaparkovat na záchytném parkovišti na okraji (Park & Ride) a do centra dojet městskou dopravou nebo dojít pěšky podél řeky. Konkrétní parkoviště, ceny i výšky závor si vyfiltrujte v parkovací vrstvě SeekBone.

Viněta a pěší zóny

Na rakouských dálnicích a rychlostních silnicích potřebujete dálniční vinětu — bez ní hrozí pokuta a kontroly jsou časté. Ve městě pak dejte pozor na vyznačené pěší zóny a placené krátkodobé parkování. Cenu viněty a placené zóny Ověřte aktuální údaje na oficiálním webu. najdete ve vrstvě mýtného, podrobnosti k limitům a výbavě v pravidlech pro řidiče v Rakousku.

Kdy přijít a jak to spojit

Salzburg je krásný celý rok, ale na denní době záleží. Ráno máte Getreidegasse i zahrady skoro pro sebe a fotky vyjdou bez davů; kolem poledne dorazí zájezdy. Léto je živé, ale plné — vrcholí slavným festivalem Salzburger Festspiele, kdy ceny ubytování vyletí nahoru. Advent dělá z náměstí pod dómem pohádku s vánočními trhy. Nejklidnější je jaro a začátek podzimu.

Celé pěší jádro projdete za jedno dopoledne. Ideální plán: začít v zahradách Mirabell, přejít po Makartstegu, projít Getreidegasse k Mozartovu rodišti a dojít k dómu na oběd. Odpoledne pak vyjeďte na pevnost Hohensalzburg nad městem, nebo za město do Hellbrunnu. A jestli vás chytne příběh salcburské soli, vydejte se za město do solného dolu v Halleinu. Z Prahy je to autem zhruba čtyři až pět hodin, takže Salzburg se nejlíp pojí s cestou dál do Alp nebo k jezerům Solné komory.

Když se něco pokazí

Salzburg má výbornou zdravotní péči a všechno po ruce. Evropské tísňové číslo je 112. V centru pozor na placené zóny a krátké limity — raději do garáže. Pokud pokračujete do hor, počítejte s tím, že počasí v Alpách se mění rychle. Důležitá čísla, zdravotní kartu i pár německých frází máte v SOS vrstvě aplikace i bez signálu.

Salzburg nepotřebuje, abyste s ním bojovali za volantem. Nechte auto v hoře, přejděte řeku po lávce zámků a nechte se vést úzkými uličkami od Mozartova rodiště k dómu. Je to pohlednice, po které se dá chodit — a za půl dne ji projdete celou.

Naplánuj si cestu v SeekBone

Trasa po silnici, místa pro psa i děti, rozpočet a spaní v autě — vše na jednom místě.

Otevřít aplikaci